这是 Niki 写的一篇文章，原文地址：In Loving Memory of Square Checkbox。由 Mogeko 翻译，转载请注明出处（原作者和译者）。

本文主要讲述了复选框的历史，以及现状。

这是一个复选框：

它是正方形的，里面有一个勾号，它的显著特征是你被允许同时选择任意数量的勾号：

不同的操作系统在进化过程中有不同样式的复选框：

如您所见，即使是勾号也不总是在那里。但有一件事保持不变：复选框是正方形的。

为什么是正方形？因为这样可以和“单选按钮”相区分：

他们的显著特征是有且只有一个唯一的选择。如果你选择一个，其他选项都将被取消选择。

我不确定通过方形/圆形来区分的概念是什么时候引入的，但它似乎在 90 年代就已经存在了：

从那时起，每个主要操作系统都遵循了这一传统。从 Windows 3.11：

到 Windows 95：

再到 Windows 11:

从 Mac OS 4:

到 macOS Sonoma:

在 1986 年，苹果使用圆角矩形而不是圆圈时，出现了短暂的混乱：

但随着显示效果的提升，这个问题很快就得到了解决。

重点是，每个主要操作系统的供应商都遵守复选框为正方形，单选按钮为圆形的惯例。

后来，Web 出现了。当我说 Web 时，我指的是 CSS。当我说 CSS 时，我指的是 Flash，然后是 JavaScript。

你看，Web 上的人们认为惯例很无聊。他们认为常规控件需要重新发明和重新设计。他们不相信有任何规范。

这就是为什么经常会看到包含勾号的单选按钮：

或方形单选按钮：

以下的这些 Web 的例子，原生应用程序向我们展示了圆形复选框：

一些人甚至不再区分。例如，这里的第一组是单选，而第二组是多选：

或者这里，其中一个是单选，另一个是多选：

人们应该怎么知道？

但是尽管有这么多的混乱和诱惑，操作系统供应商还是想得更多。直到今天，他们都遵循着这个惯例：复选框是正方形的，单选按钮是圆形的。

也许这是他们内部培训的一部分。也许他们有过艺术总监的经历。也许这只是运气。我不知道——这并不重要——但是——不知何故——他们设法坚持惯例。

直到今天。

苹果是第一个放弃了四十年传统的主要操作系统供应商。他们的新 visionOS —— 苹果历史上第一次 —— 使用圆形复选框。

我们应该如何称呼这些？单选复选框？复选按钮？

无论如何，随着苹果的背叛，我认为可以说这个传统没有希望继续下去了。

因此，我正式宣布 2024 年是正方形复选框最终消亡的一年。